/fdata%2F2844377%2Favatar-blog-1093595102-tmpphpwLgDrA.jpg){kind=avatar}
Entre conte et tragédie : "Enterrez-moi sous le carrelage"
Avec Enterrez-moi sous le carrelage, Pavel Sanaïev, scénariste Russe, nous offre le récit de quelques épisodes d’une enfance aberrante, soumise aux diktats irrationnels d’une adulte délirante.
La quatrième de couverture :
"Interdiction de suer, de quitter son collant, d'avaler tout rond ! Bienvenue dans le monde de Sacha, neuf ans, élevé par sa grand-mère moscovite. Mélange explosif de folie douce et d'amour écrasant, cette redoutable gorgone veille sur son petit-fils, tout en le couvarnt d'injures et en le gavant de médicaments. Au tableau familial, un grand-père prié d ene pas contredire et une mère déclarée persona non grata ! Sacha n'a guère d'autre choix que d'attendre et d'obéir. Imaginant d'improbables vengeances, il guette l'instant où le rêve basculera dans la réalité. Un grand roman de l'absurde aux accents gogoliens".
Mon résumé : Sacha, neuf ans, vit avec ces grands-parents à Moscou : sa grand-mère, Nadia qui l'écrase d'un amour fou et son grand-père presque transparent. Cet enfant toujours malade, ne va que rarement à l'école et ne rêve que de vivre avec sa mère, Olia, que ses grands-parents traitent de salope. Sacha nous conte sa vie au jour, son désir de s'amuser comme tous les autres enfants de son âge... Mais voilà "sa maman l'a échangé contre un nabot buveur de sang et a accroché une lourde croix au cou de sa grand-mère"...
Le petit ne peut rien faire comme les enfants de son âge : ni jouer, ni courir. Sa grand-mère lui interdit de suer. Il n'a droit à aucun jouet, à aucun baiser qui pourrait lui transmettre de nouvelles maladies.
Mon ressenti : J'ai bien aimé ce journal de la vie d'un petit moscovite, objet de dispute entre ses grands-parents et sa mère qui m'a rappelé l'arrache-coeur de Boris Vian par le côté "sur-protecteur". C'est écrit avec beaucoup d'humour. L'enfant ne se plaint pas et s'échappe par le rêve de sa vie de malade chronique et des cris et injures proférés par sa grand-mère.
/image%2F1331329%2F20220121%2Fob_2d24fa_mon-frere-ce-zero.jpg)
/image%2F1331329%2F20220116%2Fob_ac0055_un-tesson-d-eternite.jpg)
/image%2F1331329%2F20220114%2Fob_1f5728_la-vie-est-bellet-drole-a-la-la-fois.jpg)
/image%2F1331329%2F20220101%2Fob_b4020a_mardi-soir-19-h.jpg)
