Un livre à découvrir : "Syngué sabour" d'Atiq Rahimi

4 Mai 2009 , Rédigé par ecureuilbleu Publié dans #Lire

J'ai lu ce livre il y a quelques jours. Le titre et le dos de couverture m'avaient plu. "Syngué sabour", Pierre de patience. Dans la mythologie Perse il s'agit d'une pierre magique que l'on pose devant soi pour déverser sur elle ses malheurs, ses souffrances, ses douleurs, ses misères... On lui confie tout ce que l'on n'ose pas révéler aux autres... Et la pierre écoute, absorbe comme une éponge tous les mots, tous les secrets jusqu'à ce qu'un beau jour elle éclate... Et ce jour-là on est délivré.

(Photo prise en 2008 à Santorin, Cyclades, pierre volcanique)

J'ai dévoré ce livre, soliloque d'une femme afghane désemparée, qui soigne inlassablement son homme blessé par balle et dans le coma. Elle lui confie peu à peu toutes ses souffrances, tous ses secrets, comme s'il était sa "Syngué sabour".
Ce livre défend si bien la cause féminine que j'ai cru jusqu'à ce que je me sois documentée sur l'auteur, qu'il avait été écrit par une femme.
Atiq Rahimi est un homme, écrivain cinéaste Afghan né à Kaboul en 1962, vivant en France depuis 1984. Ce livre qui a obtenu le prix Goncourt 2008 (parmi les jurys du prix Goncourt, Françoise Chandernagor a cru elle aussi que ce livre avait été écrit par une femme) est dédié à une poétesse Afghane, Nadia Anjuman, assassinée à 25 ans.
Pour Atiq Rahimi, "S'il y a quelque chose à sauver en Afghanistan, c'est par la culture et l'éducation".

(Article publié également sur mon blog, "Mes plaisirs, mes passions" )

Partager cet article

Repost0

Bordeaux irrésistible...

Fini les vitres désobéissantes ?

Retour à l'accueil

Commenter cet article

Parisianne

24/03/2013 21:30

Merci de m'avoir guidée jusqu'ici .
Un très beau livre en effet mais tu vois moi je n'ai pas eu le sentiment qu'une femme aurait écrit avec tant de trivialité, mais peut-être est-ce parce que je savais que l'auteur était un homme
!
Comme toi je ne suis pas tentée par le film.
Bonne soirée
Bises
Anne

Répondre

ecureuilbleu

30/03/2013 09:52

Bonjour Anne. C'est amusant de comparer nos points de vue. Bonne journée

05/05/2009 09:18

Coucou ! Merci de partager l'histoire de ce merveilleux symbole avec nous ! C'est intéressant, et un formidable exutoire pour les personnes qui se trouvent face à ce minéral ! Génial. Bisous, Do

Répondre

ecureuilbleu

05/05/2009 19:26

Bonjour Do. C'est le titre qui m'a fait acheter le bouquin, et je ne regrette pas.
Gros bisous,
Brigitte

perfecta

05/05/2009 07:36

ce doit être un livre bouleversant, je note la référence car tu me donnes envie de le lire...Bonne journée !

Répondre

ecureuilbleu

05/05/2009 21:45

Oui il est très émouvant...

perfecta

05/05/2009 07:35

ce doit être un livre bouleversant, je note la référence car tu me donnes envie de le lire...Bonne journée !

Répondre

ecureuilbleu

05/05/2009 19:25

C'est très émouvant, tu verras si tu le lis...
Bonne soirée !

Dolus1

05/05/2009 00:41

j'ai eu l'immense honneur de le rencontrer le 10 février 2009 dans ma ville. J'ai écouté avec beaucoup d'intérêt sa conférence et il m'a dédicacé deux livres : un pour une Amie et l'autre pour ma soeur. Toutes les trois, nous avons aimé ce livre. Amicales pensées de Haute-Normandie de Dolus1

Répondre

ecureuilbleu

05/05/2009 19:20

Ca c'est super, Dolus1. J'aurais bien aimé une dédicace aussi.
Bonne soirée,
Brigitte

fanfan

05/05/2009 00:05

tes coms donnent envie de le lire! c'est assez rare un homme afghan qui défend les femmes! bonne nuit

Répondre

ecureuilbleu

05/05/2009 19:19

Merci pour ta visite, Fanfan. C'est un très beau livre...

- Le maki-catta qui s'embête, au zoo de La Teste