Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 juin 2009 1 08 /06 /juin /2009 08:00
En avril 1999, nous avons passé une semaine de vacances en Martinique, mon ex mari, nos deux fils et moi, sur la presqu'ile de la Caravelle.
Nous avons fait le tour de l'île, nous arrêtant sur les plus belles plages : celle des Salines dans le sud de l'île,
 celle des Anses d'Arlet sur la côte ouest, et celle de la pointe Faula sur la côte est, avec son eau d'un vert très pâle.

Nous avons visité le jardin de Balata sous la pluie, admirant notamment les roses de porcelaine (pas de Chine) encore scintillantes de goutelettes.

Les enfants se baignaient dans la piscine de l'hôtel dès que nous revenions de nos balades. Même enduits de crème, l'aîné a été brûlé sur les épaules au second degré et il a fallu de retour chez nous lui mettre du tulle gras sur les coups de soleil. Quant à moi j'ai été piquée par un moustique infecté (les moustiques m'adorent). Au retour j'avais une pièce de 10 centimes sur la cheville pleine de pus qui a eu du mal à guérir. 

Nous avons déjeuné dans des petits restaurants créoles et dégusté du "poulet boucané". Je ne connais pas la recette. C'est du poulet grillé, un peu fumé, avec des senteurs de citron et découpé de manière tout à fait différente à la méthode traditionnelle utilisée en métropole (pilons, ailes, cuisse, blanc). Le poulet boucané est découpé de manière plus anarchique, un peu à la machette. Difficile à expliquer mais c'est succulent. Rien qu'à en parler j'ai des senteurs exotiques qui me picotent le nez.
Le poulet boucané a beaucoup plu et aussi beaucoup fait rire mes fils, et depuis chaque fois que je rate la présentation d'un plat ou d'un gâteau (je suis assez maladroite) je dis qu'il est "boucané". Ce mot magique arrange tout. J'ai fait des des rôtis boucanés, des tartes boucanées, des babas boucanés...
Je m'arrange en vieillissant et je "boucane moins"...

Partager cet article

Repost0

commentaires

Caroline.K 22/09/2009 04:14

Hum ! un vrai délice ce poulet boucané, j'ai eu la chance d'en manger à Paris chez un couple d'ami dont la femme est antillaise. Alors ce lien a piqué ma curiosité.

ecureuilbleu 22/09/2009 22:22


Le poulet boucané est délicieux, je confirme...


doti17 21/09/2009 18:08

Ma Brigitte, magnifiques photos pour un magnifique voyage !  Ton poulet boucané, il me met aussi l'eau à la bouche !  Et àa donne des idées !  Je te souhaite une belle fin de journée, ici il fait doux avec un très léger soleil !  Gros poutous, Do

ecureuilbleu 21/09/2009 21:10


Merci beaucoup Do. Le poulet boucané de Martinique était délicieux... Bisous


Embrun 06/09/2009 18:53

La Martinique, un endroit que l'on ne regrette pas de visiter...

ecureuilbleu 06/09/2009 20:52


C'est une très belle île...


meme+yoyo 11/06/2009 22:52

Oui j'ai bien visiter - on a fait plusieurs fois le tour de l'île - j'étais avec de la famille et des amis martiniquais - j'en parle dans mon blog - Nous vivions chez l'habitant dans un petit village de pêcheurs- un retour aux sources - à la simplicité - aux rapports humains .Super chouette - Géniale ! bisous  

ecureuilbleu 11/06/2009 22:54


Bon et bien je reviendrais chez toi, Yolande, ce week end. Bisous à toi...


meme+yoyo 11/06/2009 22:16

Ah la MARTINIQUE ! J'y suis allée 5 semaines en août 2007 - oui avant,pendant, et après le cyclone DEAN. je garde de trés bons souvenirs et j'en parle souvent. Nous étions en famille et avec des amis martiniquais chez l'habitant. C'était super ! 5 mn de la mer - à TARTANE J'adore tes photos. bonne soirée.Yolande    

ecureuilbleu 11/06/2009 22:18


Bonsoir Yolande. 5 semaines, tu as dû avoir le temps de bien visiter. Moi j'y suis allée trois fois, mais une semaine chaque fois. Bisous et bonne soirée à toi


Chriss 10/06/2009 19:00

Je confirme, à la Réunion aussi il y a des roses de porcelaine (et ce n'est pas une orchidée !!) et boucané ici ça veut dire fumé au feu de bois. Traditionnellement, fumer les aliments, les poissons, la viande de tortue ou de cochon, les volatilles, étaient la seule façon de conserver les aliments. Eh oui, il n'y avait pas de frigo ni de congélateur. On les accrochait au dessus du feu de bois et ils se déséchaient ainsi, en prenant la douce odeur de la fumée.J'imagine qu'il en était de même à la Martinique. Doux souvenir aussi pour moi dans les yeux de mon père qui y avait rejoint mes grands-parents au début des années 5O alors que mon Papy était gendarme aux Anses d'Arlet. Ce nom m'a toujours fait rêver et voilà que tu en parles sur ton blog !kiss de Chriss de la Réunion

ecureuilbleu 10/06/2009 19:33


Bonsoir Chriss. Merci pour ton témoignage et tes explications. Annick, à Cayenne, avait commencé elle aussi à m'expliquer. Et je dois des excuses à Dany pour les roses de porcelaine que j'avais
baptisées à tort "Roses de Chine". Les Anses d'Arlet est la plage que je préfère à la Martinique, même si celle des Salines est la plus connue. Bisous à toi


Tatiana 09/06/2009 20:06

Hello , J'aime beaucoup ton expression lors de tes rattages ;je crois que je vais l'adopter aussi ,je "boucane" grave moi !!! et hélas ça n'a pas l'air de s'arranger .Cette orchidée est magnifique ; ton fiston a bon gôut .Bonne soirée et gros bisous.

ecureuilbleu 09/06/2009 20:09


C'est très gentil Tatiana. Quand je rate quelque chose je ne m'affole pas. Ce n'est jamais un drame avec moi... Bonne soirée à toi


virjaja 09/06/2009 07:44

belle photos ensoleillées qui font du bien avec cette pluie!!!! gros bisous. cathy

ecureuilbleu 09/06/2009 13:16


Je les ai ressorties, car elles ont 10 ans. C'était mes premières photos numériques, la qualité n'est pas extraordinaire... Bisous


fanfan 09/06/2009 07:21

dans les îles ils aiment le boucané(j'en ai mangé à la Réunion); moi aussi je boucane souvent (à ta manière!)ah! les senteurs des îles!!

ecureuilbleu 09/06/2009 13:13


Ca me fait plaisir de ne pas être la seule à boucaner (bien que je l'ai dit : je m'améliore...). BIsous Fanfan et bonne journée à toi


Annick 09/06/2009 04:41

je connais bien la Martinique pour y avoir fait plusieurs séjours!une île magnifique!dommage pour tes "mésaventures"!le poulet boucané,on en fait en Guyane(le poisson aussi)il est cuit dans un four à l'étouffée,donc "fumé"mon beau frère avait aménagé un tonneau  en four à boucaner!dommage,il n'apas servi depuis longtemps!je comprends que le début de la semaine soit dur!moi,je ne travaille plus,mais mes semaines sont bien remplies....bisous de Cayenne!

ecureuilbleu 09/06/2009 13:12


Merci Annick pour tes explications sur le poulet "boucané". Il te faudra me donner la recette si tu l'as. Je n'ai pas de four à boucaner mais j'ai un four qui fume à l'intérieur (problème de
thermostat). Je plaisante, bisous...


kayababouch 08/06/2009 23:18

Merci pour ce beau voyage !!! Bisous

ecureuilbleu 09/06/2009 13:05


Bonjour Kayababouch et merci à toi pour ta visite... Bisous


perfecta 08/06/2009 22:59

je garde un très agréable souvenir de mon séjour en Martinique !

ecureuilbleu 08/06/2009 23:03


Moi aussi, Perfecta. Nous en parlons souvent avec mes garçons qui ont adoré. Bisous


Dany 08/06/2009 21:37

ah finalement! je peux mettre mon commentaires, avant toute chose merci pour cette belle ballade en Martinique, ensuite je comprend pourquoi tu dis Rose de chine sur mon blog, mas en Polynésie ils l'appellent la Rose de Porecelaine.. bisous et bonne nuit. Dany

ecureuilbleu 08/06/2009 21:46


Tu dois avoir raison. Rose de Chine ou de porcelaine, peu importe, c'est si joli ! Bisous à toi et douce nuit


@lex 08/06/2009 19:26

hummm la plage....j'en rêve !!!!!!!
moi je suis allée à la réunion et il y a aussi de grosses bêtes !!!!!!!
bonne soirée

ecureuilbleu 08/06/2009 20:02


Tu ne dis pas quelles bêtes, Alex... Des gentilles comme les tortues et les écureuils ou des venimeuses ? Bonne soirée


mirelie 08/06/2009 17:40

Jolie promenade exotique, écureuil bleu, moi qui adore nager, je me verrais bien sur ses plages....Quant au poulet boucané, pourquoi n e cherches tu pas la recette sur le net ?Bisous à toiMirelie

ecureuilbleu 08/06/2009 18:52


Bonjour Mirélie. Je pourrais la chercher effectivement. Mais le mot me plait plus encore que la recette sans doute. Bisous


Philippe 08/06/2009 17:36

Tu me mets du rêve dans les yeux et l'eau à la bouche !!! Merci de ton passage et de ton gentil com; Phil.

ecureuilbleu 08/06/2009 18:50


Bonjour Philippe. Merci pour ta visite et ton commentaire très sympa. J'adore rêver alors si je peux aussi faire un peu rêver mes aminautes, c'est que du bonheur !


Armide 08/06/2009 17:33

On sens que tu aimes la vie dans ses moindres recoins, dans ses moindres détails. C'est agréable.

ecureuilbleu 08/06/2009 18:48


Ca c'est un sacré compliment qui me fait grand plaisir, Armide ! Bisous à toi


wizzil 08/06/2009 15:43

j'ai bien ri avec tes plats "boucanés" belle après-midi !

ecureuilbleu 08/06/2009 18:47


Bonhour Wizzil. Tant mieux si je t'ai fit rire avec mes histoires, ça fait du bien de rire et en plus c'est contagieux ! Bisous


Michel 08/06/2009 15:23

Bonjour, je ne suis jamais allé en Martinique, et c'est bien dommage. Tes photos sont superbement réalisées et mettent en valeur la beauté de cette Ile. Pour la nourriture, j'adore cette cuisine, lorsque je faisais de l'élevage de reptiles, j'avais un client Martiniquais, qui m'invitait souvent à manger chez lui...et je ne me faisait pas prier pour m'y rendre. Sa femme était un cordon bleu dans la cuisine traditionnelle. Très drôle, le fait d'utiliser boucané, pour quelque chose de rater. Il m'arrive de faire des photos boucané . Je te souhaite une bonne journée, Michel

ecureuilbleu 08/06/2009 18:46


Comme je le disais à Lady Marianne, je suis sensible aux "jolis mots" et "boucané" en est un pour moi. Rien qu'en le disant je m'envole vers des contrées lointaines et exotiques. La cuisine créole
est délicieuse... Bonne soirée à toi, Michel


LADY MARIANNE 08/06/2009 14:39

un bel article qui donne faim !originale ton expression pour les plats " limites "  boucanémoi c'est " sauces bonne femme " sauce à la créme à ma façon "mon mari dit ha tu as fait une sauce bonne femme !!bises  bonne continuation 

ecureuilbleu 08/06/2009 18:43


"Sauce bonne femme", c'est une jolie expression aussi ! J'avoue que "boucané" ça me plait bien car ça me fait penser à aventure, mystère, épices... Bisous, Lady Marianne


gypsy 08/06/2009 10:58

superbes photos! bonne journée Brigitte! bisous

ecureuilbleu 08/06/2009 18:40


Merci Gypsy. Bonne soirée à toi


pauline 08/06/2009 10:50

très bel endroit ! dommage pour les mésaventures... bon lundi

ecureuilbleu 08/06/2009 18:40


Les mésaventures font les beaux souvenirs, une fois le danger passé. Bisous, Pauline


Présentation

  • : Le blog de ecureuilbleu
  • : Pour cultiver le bonheur : découvrir, partager, s'émerveiller, rêver, s'amuser...
  • Contact

Profil

  • ecureuilbleu
  • Mère divorcée, 63 ans, 2 fils, 3 petites-filles et 1 petit-fils. J'adore écrire, dessiner, peindre, photographier, lire, aller au cinéma et au théâtre, voyager, jardiner, planter des graines et les regarder pousser
  • Mère divorcée, 63 ans, 2 fils, 3 petites-filles et 1 petit-fils. J'adore écrire, dessiner, peindre, photographier, lire, aller au cinéma et au théâtre, voyager, jardiner, planter des graines et les regarder pousser

Bonjour et bonne visite ! Pas la peine de laisser un pourboire, mais un commentaire serait le bienvenu ! Merci d'avance...

Recherche

Mes autres blogs :

Le même que celui-ci, sous Eklablog : 

http://unebonnenouvelleparjour.eklablog.com/

Mon blog d'origami modulaire : http://origami-modulaire.over-blog.com/

Mon blog de tutoriels : "Merci mes petits doigts"

 

Découvrez les dernières participations au Café Thé :

- Café Thé n° 109 - "Votre ou vos activités de loisir préférée(s)..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 110 - "Les coccinelles..." en cliquant ICI

 - Café Thé n° 111 - "Vos meilleures vacances..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 112 - "Bouger en vacances..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 113 - "Rentrée des classes..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 114 - "Les godillots..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 115 - "Au pied de mon arbre..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 116 - "Voudriez-vous voler comme elle ?" en cliquant ICI

- Café Thé n° 117 - "Votre feuilleton ou série préférés..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 118 - "Oeuvre éphémère en yaourt..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 119 - "Les signes annonciateurs du printemps..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 120 - "A quoi pensent les animaux alors que nous sommes confinés ?" en cliquant ICI

- Café Thé n° 121 - "En mai, fais ce qu'il te plait..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 122 - "Vos prochaines vacances..." en cliquant ICI

- Café Thé n° 123 - "La fontaine de Dame Grenouille..." en cliquant ICI pour 1/2 et LA pour 2/2

- Café Thé n° 124 - "Votre autoportrait..." en cliquant ICI pour 1/2 et LA pour 2/2

 

Participez au Café Thé n° 125 - "Un livre qui vous a fait rêver lorsque vous étiez enfant..." en cliquant LA jusqu'au 30 septembre 2020.

 

Pour voir ou revoir de plus anciens jeux Café Thé, cliquez parmi les "Catégories", colonne de droite sur "Caféter".

Sur les petites routes du bonheur...

Catégories

Les livres et moi :

Le livre voyageur n° 1 : "Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur"

Vous êtes 25 à avoir reçu le livre voyageur "Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur" qui a circulé pendant 5 ans, traversé la France de part en part, survolant la Méditerranée, l'Atlantique, une partie du continent Africain et parcouru plus de 36 000 kms !

Pour en savoir plus sur le voyage du livre voyageur, cliquez ICI.

Le livre voyageur n° 2 : "Demain est un autre jour" s'est perdu dès les premiers voyages

Le livre voyageur n° 3 : "Jamais deux sans toi" est déjà allé chez Cathycat, Catiechris, Khanel, Paraty, Mansfield, Durgalola, Erika, Fanfan et Pierrette... Il est chez Manou, et partira ensuite chez Céline, puis chez Françoise......

 

Mon profil sur Babelio.com
 

Badge Lecteur professionnel

Les communautés que je gère

Les trois communautés de blogs que je gère :

- Embellissons nous la vie

- Douceurs et beautés du Sud-Ouest

- Un pont entre nous

Si vous souhaitez augmenter votre audience et échanger avec d'autres blogueurs ayant les mêmes centres d'intérêt que vous, n'hésitez pas à vous inscrire (en cliquant sur la commu auté choisie et suivant les instructons) et à publier dans ces communautés.

Les blogs à seul caractère commercial sont refusés.